Choosing Textbooks for English Language Learners
Choosing Textbooks for English Language Learners
One of the considerations
English language programs need to make is how to select and use textbooks in
the classroom. This crucially important decision is to be made before the
English language teachers enter the classroom. It is often ignored that much
of what transpires in the classroom is contingent upon the textbooks that are
required and the lesson that is being delivered. Truth is that English language
teachers must envisage what textbooks complement instruction and help the
teachers meet the curricular objectives for a specific course. Whether it is a
reading, writing, listening, speaking, or an integrated skills course, textbook
adoption decisions play a pivotal role in determining the success and/or
failure of a given course.
In English as a
Second/Foreign Language Textbooks: How to Choose Them – How to Use Them,
Pat Byrd and Cynthia Schuemann offer the following rules for selecting a
textbook for a specific English language course:
1. Know yourself. To use the activities in ways that fit your
teaching style, you need to bring some of your preferences to a conscious level
beyond “like” or “do not like” to “I believe in and am comfortable with XYZ.”
2. Know your students. Analyze the students in your classes to
understand how language skill, personality, and background knowledge influence
the ways they learn in class.
3. Know how the class fits into the larger
curriculum. No
matter how clear an activity or how interesting and important some content, you
should not use it unless you can clearly state how it fits the larger goals of
the course and its place in the curriculum.
4. Go slow. Be careful about picking something that seems appealing
but that has language that is too difficult or cultural knowledge that is not
accessible to the students. Give yourself time to think through how the
materials will fit with your students.
5. Do not duplicate activities or content
already in the textbook.
Be sure to know what is already in the textbook before you put the time and
energy into creating materials.
6. Be sure you can do a new activity yourself. Try it out yourself before taking a new
activity to class.
7. Keep clear records. Keep records about what worked and did not
work in class and about your understanding of what changes might be needed to
future classes.
8. Find a like-minded colleague. Share ideas and successes with colleagues:
ask them to help analyze problems.
9. Consider using additional or alternative
media to complement a printed textbook.
For example, you might use music, film, computer software, internet sites,
field trips, or other nonprint materials that support learning of the
linguistic or topic content of a textbook section.
English language teachers
must ask themselves how the textbook(s) they have selected can help them
deliver appropriate lessons and enable their students to achieve the curricular
objectives of a specific course. Another consideration for the teachers is to
create lesson plans including exercises and activities that engage students in
achieving the measurable learning outcomes. English language programs must be
cognizant of the pitfalls in assuming that textbooks impede creativity on the
teacher’s part, and that the same textbook will yield the same outcome
regardless of the group of students and their diverse social and linguistic
backgrounds. In fact, depending on the students’ learning experiences, they may
respond to the same content differently. Just as each teacher is different in
terms of her or his educational background, strengths and weaknesses, each
student is different in her or his learning style and cultural values.
An English language program
must strive to strike a balance between selecting textbooks whose content is
geared toward meeting the curricular objectives and giving the English language
teachers the autonomy to select, implement, and supplement materials that hone
on the linguistic needs of the students enrolled in a particular language course.
Systematically adopting textbooks that support the program’s curricula, give language
teachers some flexibility to be innovative, and help meet the students’
specific needs can create a conducive learning atmosphere for both teachers and
pupils.
English language teachers
can download a form for selecting textbooks from the following URL:
Guidelines for implementing
ESL textbooks can be downloaded from this URL:
Comments
Post a Comment